DATU PERTSONALEN ARDURADUNA
- Nire izena: Arantza Erzilla Lezea (aurrerantzean, “arduraduna”)
- Izen komertziala: Ibur Hipika Kluba
- IFK zenbakia: G75120691
- Helbidea: Ibur Baserria, sakabanatua 26, 20709 Itsaso (Gipuzkoa), España
- Posta elektronikoa: iburhipikakluba@gmail.com
Jakinarazten dizugu Arantza Erzilla Lezea jabea duen www.iburhipika.eus webguneak (aurrerantzean, “ataria edo webgunea”), datu pertsonalen babesari buruzko indarrean dagoen araudiaren jarraibideak betetzen dituela. Besteak beste, 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamentatua (RGPD) eta abenduaren 5eko 3/2018 LO, Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa, pertsona fisikoen babesari buruzko araudia dena, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokionean.
TRATAMENDURAKO PRINTZIPIOAK
Datu pertsonalen tratamenduan, datu pertsonalen babesari buruzko araudiaren eskakizunetara egokitzen diren printzipio hauek aplikatuko ditugu:
- Lizitazioaren, leialtasunaren eta gardentasunaren printzipioa: zure datu pertsonalak erabiltzeko baimena eskatuko dugu, helburu zehatz bat edo batzuetarako, eta aldez aurretik gardentasunez jakinaraziko dugu.
- Datuak minimizatzeko printzipioa: beharrezkoak diren helburuetarako ezinbestekoak diren datuak bakarrik eskatuko ditugu.
- Kontserbatzeko epea mugatzeko printzipioa: datuak ez dira tratamenduaren helburuetarako baino denbora gehiagoz mantenduko. Helburuaren arabera, eta dagokion kontserbazio-epea jakinaraziko dugu.
- Integritate eta konfidentzialtasunaren printzipioa: datuak datu pertsonalen segurtasuna eta konfidentzialtasuna bermatzeko moduan tratatuko dira. Ahal den neurri guztiak hartu dira, hirugarrenei erabiltzaileen datuetara sarrera eragozteko eta hauen erabilera ekiditeko.
ESKATUTAKO DATUAK ETA ERABILERAREN HELBURUA
Erabiltzaile zaren aldetik, zuzenean edo webgunearen bidez bidaltzen dizkiguzun datuen egiazkotasunaren eta zuzentasunaren erantzule bakarra zara, gu horien gaineko edozein erantzukizunetik salbuetsiz. Erabiltzaile zaren aldetik, datu pertsonalak zehatzak eta benetakoak direla bermatu behar duzu, eta informazio osoa eta zuzena eman behar duzu webgune honetako datuak biltzeko formularioetan.
Horretarako, jakinarazten dizugu zure borondatez ematen dizkiguzula datuak, eta gure informazio-sistemetan sartzeko aukera ematen ari zarela, honako helburu honekin:
- Harremanetarako formularioa: egindako kontsultari buruzko informazioa bidaltzeko (izen-abizenak eta posta elektronikoa), dagokion legitimazioa lortuz, aldeen kontratu aurretiko harremanaren bidez.
- Harpidetza formularioa: buletinak bidaltzeko (newsletter-ak), baita webgunearen sustapen- edota publizitate-jakinarazpenak ere (izena eta posta elektronikoa), datuen titularraren baimenarekin dagokion legitimazioaren bidez.
- Blogean iruzkintzeko alta emateko formularioak: web atarian iruzkin horiek modu publikoan kudeatu eta argitaratzeko (izena eta posta elektronikoa), datuen titularraren baimenarekin dagokion legitimazioa lortuz.
- Zerbitzu eta/edo produktuen formularioa: kontratuzko harremana mantentzeko, eta eskainitako zerbitzua kudeatu, administratu, eman, eskaini eta hobetzeko, alderdien arteko kontratu-harremanaren bidez legitimazioa lortuz.
Datuak sartuz, erabiltzaile gisa, berariazko eta zalantzarik gabeko adostasuna ematen duzu, datu pertsonalen babesari buruzko baldintzen berri eman zaizula adieraziz eta horien tratamendu automatizatua onartu eta baimenduz, aipatutako xedeen alde erabiltzeko. Era berean, datuak nazioartean transferitzeko baimena ematen duzu, soilik web hau garatzeko behar den hornitzaile edo hirugarrenen bat beste herrialderen batean kokatuta badago. Eskatutako datu pertsonalak ez emateak edo datuak babesteko politika hau ez onartzeak, eskaintzen ditugun produktu eta zerbitzuei buruzko informazioa jasotzeko, erregistratzeko edo harpidetzeko ezintasuna dakar.
14 urtetik beherakoei beren datu pertsonalen tratamenduari buruzko aipamena egiten zaie. Aipatutako adingabeek ezingo dute webgune honetara sartu gurasoen edo tutoreen baimenik gabe.
Webgunearen sare sozial ofizialetan jarraitzaile egiten direnen datuen trataera atal honek arautuko du. Halaber, kasu bakoitzean dagokion sare sozialaren erabilera-baldintzak, pribatutasun-politikak eta sarbide-arauak izango dira aplikagarriak erabiltzaileak onartu baditu. Kasu honetan, datu hauek sare sozialetan gure presentzia kudeatzeko helburuarekin erabiliko ditugu, webguneko jarduera, produktu edo zerbitzuen berri emanez. Baita sare sozialetako araudiek ahalbidetzen duten beste edozein helburu betetzeko ere. Inongo kasutan ez ditugu sare sozialetako jarraitzaileen profilak erabiliko, publizitatea banaka bidaltzeko.
TRATAMENDUAREN ARDURADUNAK
Webguneak jakinarazi du ez dituela datu pertsonalak hirugarrenen esku utziko, legezko betebeharragatik ez bada. Hala ere, hirugarren bati lagatzekotan, aldez aurretiko informazioa emango litzateke, lagapen horretarako berariazko baimena eskatuz. Tratamenduaren edozein fasetan esku hartzen duten erakundeak behartuta daude lanbide-sekretua behatzera eta haien eskura dauden babes-mailak, neurri teknikoak eta antolaketa-neurriak hartzera, datu pertsonalen segurtasuna bermatzeko. Tratamenduaren arduradun gisa, atariak, besteak beste, honako zerbitzu hornitzaile hauek ditu kontratatuta, kontratatu diren unean datuen babesari buruz aplikatzekoak diren xedapen arau-emaileak betetzeko konpromisoa hartu dutenak:
- 10Dencehispahard S.L. (CDMon izen komertzialarekin identifikatua). Helbidea: Girona, Girona 81-83, 6, 08380 lokala, Malgrat de Mar, Bartzelona, Espainia, CIF B62844725, web ostalaritza zerbitzuak eskaintzen dituena (hosting). Konpainia honen pribatutasun-politika eta gainerako lege-alderdiak kontsulta daitezke esteka honetan: https://www.cdmon.com/images/Garantia_de_cumplimiento_RGPD_CDmon.pdf
- Google LLC. Helbidea:1600 Amphitheatre Parkway, 94043, Mountain View (California), Estatu Batuak. Zerbitzu hauek ematen ditu: hodeian konputazio-zerbitzuak, estatistika neurketak eta posta elektronikoa. Konpainia honen pribatutasun-politika eta gainerako lege-alderdiak kontsulta daitezke esteka honetan: https://policies.google.com/privacy?hl=es
Google-k AEBen eta Europar Batasunaren arteko Privacy Shield akordioan parte hartu du, eta bete egin duela ziurtatu du. Izan ere, Europar Batasuneko herrialde kideetatik jasotako informazio pertsonalen erabileran Privacy Shield-en printzipioak aplikatzeko konpromisoa hartu du. Googleren atxikimenduaren inguruan: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webgune honek beti bermatzen du erabiltzaile gisa datuetara iristeko, zuzentzeko, baliogabetzeko, informazioa jaso eta aurkakotasuna adierazteko, mugaketa zehaztu eta eramangarritasuna erabiltzeko eskubidea, indarrean dagoen legerian ezarritako moduan.
Horregatik, zure eskubideak baliatu ahal izango dituzu hasieran adierazitako posta-helbidera idatzita, edota iburhipikakluba@gmail.com helbidera posta elektroniko bat bidaliz, gaiaren barruan “ARCO-POL eskubideak” adieraziz, eta NANaren fotokopia erantsiz.
Era berean, erabiltzaile gisa, edozein unetan emandako baimena baztertzeko eskubidea duzu. Baimena kentzeak ez du eraginik izango baimena kendu aurretik egindako tratamenduaren eskaintzan.
Era berean, eskubidea duzu kontrol-agintaritzaren aurrean erreklamazioa aurkezteko, zure datuen babesari dagozkien eskubideak urratu direla uste baduzu. Tramite hori Datuak Babesteko Espainiako Agentzian (Datuak Babesteko Espainiako Bulegoan), Jorge Juan kalean, 6, 28001-Madril kalean edo AEPDren egoitza elektronikoaren bidez burutu dezakezu: https://sedeagpd.gob.es/sede-electronica-web/
TRATAMENDUAREN IRAUPENA
Zuk erabiltzaile gisa emandako datuak gorde egingo dira tratamenduaren amaierari eusteko elkarrekiko interesa dagoen bitartean edota emandako zerbitzuek legezko erantzukizunak izan ditzaketen epean.
Horretarako beharrezkoak ez direnean, segurtasun-neurri egokiak erabiliko dira datuen seudonimizazioa edo horien erabateko suntsipena bermatzeko.
Webguneak eskubidea du politika hau aldatzeko legeria edo jurisprudentzia berrira egokitzeko.
Pribatutasun politika honen inguruko edozein alderdiz hitz egiteko, arduradunarekin harremanetan jar zaitezke iburhipikakluba@gmail.com helbide elektronikoan.